香り豊かなスパイスで仕込むバーベキューチキンの下味
このレシピの魅力は、複雑で奥行きのあるスパイスの組み合わせにあります。まず、塩小さじ1、オニオンパウダー小さじ1、パプリカ小さじ2、チリパウダー小さじ1、ブラックペッパー小さじ1/2、ガーリックパウダー小さじ1、ホワイトペッパー小さじ1/2、ターメリック小さじ1/4、カイエンペッパー小さじ1/2、砂糖小さじ2をよく混ぜ合わせてスパイスミックスを作ります。このうち大さじ1分は後ほど使うソース用に取り分けておきます。鶏肉は4人分として骨付きもも肉や手羽元など合計約1.2〜1.5kgを用意し、水洗いしてしっかり水気を拭き取ります。その後、植物油大さじ2を全体に塗り、スパイスミックスを丁寧にすり込むことで、焼いたときにしっかり風味が感じられる仕上がりになります。
甘辛く奥深い特製バーベキューソース
チキンの味を引き立てる決め手となるのが、この特製ソースです。小さなボウルにケチャップ120ml、ブラウンシュガー大さじ3、オレンジジュース濃縮液大さじ2、乾燥みじん切り玉ねぎ小さじ2、先ほど取り分けたスパイスミックス大さじ1、リキッドスモーク小さじ1/2を加え、よく混ぜ合わせます。甘味とスモーキーな香りに柑橘の爽やかさが加わることで、スパイシーなチキンと絶妙なバランスを生み出します。このソースは焼き上げの終盤に何度も塗ることで、チキンに美しい照りとコク深い味わいをプラスしてくれます。
グリルで仕上げるジューシーな焼き加減
中火の炭火またはグリルを準備し、鶏肉は皮目を下にして並べ、蓋をせずに約20分焼きます。程よく焼き色がついたら裏返し、さらに20〜30分ほどじっくり加熱し、肉の中心まで火が通るようにします。仕上げの10分間は特製ソースを何度も刷毛で塗りながら焼き上げることで、香ばしさとジューシーさが際立ちます。こうして完成したバーベキューチキンは、外はこんがり中はしっとりとした食感で、週末の食卓やアウトドア、キャンプシーンにもぴったりの一皿となります。
先に言っておくと、私の本業は写真だ。二十年以上、香港で千を超えるレストランを撮り歩き、皿の上の一瞬の光を追いかけてきた。料理は逃げないが、美味しく見える瞬間は逃げる。だから私はいつも、まるで事件現場を調べる刑事のようにレンズを構える。犯人は光、被害者は影、そして私はその関係を暴く。
そんな私が、ちゃっかり翻訳もやっているのは単に語学が好きだからだ。写真で皿の表情を捕まえるのと同じように、言葉にも“いい角度”がある。中国語と日本語をいじって楽しむのも、結局はその延長線上だ。
このサイトに写真・デザイン・飲食だけでなく、言語の話題まで並ぶのは──まあ、そういう性分ということだ。
