<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--generator='jetpack-15.9'-->
<!--Jetpack_Sitemap_Buffer_News_XMLWriter-->
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="//www.phototora.com/news-sitemap.xsl"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9 http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9/sitemap.xsd">
 <url>
  <loc>https://www.phototora.com/%e5%a4%9c%e3%81%ae%e9%a6%99%e6%b8%af%e3%80%81%e7%94%98%e5%91%b3%e3%81%ae%e8%a8%98%e6%86%b6%e3%80%82%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%82%ab%e3%83%ab%e5%86%99%e7%9c%9f%e5%ae%b6%e3%81%a8%e3%81%97%e3%81%a6%e8%a6%8b/</loc>
  <lastmod>2026-06-10T16:28:00Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>グルメ写真家トラ【FOOD PHOTOGRAPHER TORA】</news:name>
    <news:language>zh-tw</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>夜の香港、甘味の記憶。ローカル写真家として見つめる糖水文化の現在地</news:title>
   <news:publication_date>2026-06-10T16:27:56Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://www.phototora.com/%e3%82%b7%e3%83%a3%e3%83%83%e3%82%bf%e3%83%bc%e3%81%ae%e5%a5%a5%e3%81%ab%e3%81%82%e3%82%8b%e9%a6%99%e6%b8%af%e3%81%ae%e5%91%b3%e3%80%81%e5%9c%a8%e5%9c%b0%e3%81%ae%e5%85%89%e3%81%a8%e7%85%99%e3%81%ab/</loc>
  <lastmod>2026-06-10T15:10:30Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>グルメ写真家トラ【FOOD PHOTOGRAPHER TORA】</news:name>
    <news:language>zh-tw</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>シャッターの奥にある香港の味、在地の光と煙に刻まれた麺と飯の食文化記録</news:title>
   <news:publication_date>2026-06-10T15:10:26Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://www.phototora.com/%e4%b8%80%e7%9a%bf%e3%81%ab%e8%be%bc%e3%82%81%e3%82%89%e3%82%8c%e3%81%9f%e9%80%9f%e5%ba%a6%e3%81%a8%e7%94%9f%e6%b4%bb%ef%bc%9a%e5%86%99%e7%9c%9f%e3%81%a7%e7%b6%b4%e3%82%8b%e3%80%81%e9%a6%99%e6%b8%af/</loc>
  <lastmod>2026-06-10T08:07:46Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>グルメ写真家トラ【FOOD PHOTOGRAPHER TORA】</news:name>
    <news:language>zh-tw</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>一皿に込められた速度と生活：写真で綴る、香港茶餐廳の午後と【碟頭文化】の記憶</news:title>
   <news:publication_date>2026-06-10T08:07:43Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://www.phototora.com/%e3%82%ab%e3%83%a1%e3%83%a9%e8%b6%8a%e3%81%97%e3%81%ab%e6%98%a0%e3%82%8b%e9%a6%99%e6%b8%af%e3%81%ae%e8%83%83%e8%a2%8b%e2%80%95%e2%80%95%e8%8c%b6%e9%a4%90%e5%bb%b3%e3%81%a8%e7%b2%b5%e8%8b%b1%e6%b7%b7/</loc>
  <lastmod>2026-06-10T07:52:36Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>グルメ写真家トラ【FOOD PHOTOGRAPHER TORA】</news:name>
    <news:language>zh-tw</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>カメラ越しに映る香港の胃袋――茶餐廳と粵英混合の記憶</news:title>
   <news:publication_date>2026-06-10T07:52:32Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://www.phototora.com/%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%aa%e3%83%87%e3%82%b6%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%81%ab%e3%82%82%e8%87%aa%e7%94%b1%e3%81%ab%e9%85%8d%e7%bd%ae%e3%81%a7%e3%81%8d%e3%82%8b%e5%88%87%e3%82%8a%e6%8a%9c%e3%81%8d%e5%86%99/</loc>
  <lastmod>2026-06-10T07:38:05Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>グルメ写真家トラ【FOOD PHOTOGRAPHER TORA】</news:name>
    <news:language>zh-tw</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>どんなデザインにも自由に配置できる切り抜き写真で食べ物をもっと魅せる入門ガイド</news:title>
   <news:publication_date>2026-06-10T07:37:05Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://www.phototora.com/%e3%83%95%e3%82%a3%e3%83%ab%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%83%88%e3%81%a7%e5%a4%89%e3%82%8f%e3%82%8b%e3%80%81%e6%96%99%e7%90%86%e5%86%99%e7%9c%9f%e3%81%ae%e5%ae%8c%e6%88%90%e5%ba%a6/</loc>
  <lastmod>2026-06-10T07:14:06Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>グルメ写真家トラ【FOOD PHOTOGRAPHER TORA】</news:name>
    <news:language>zh-tw</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>フィルインライトで変わる、料理写真の完成度</news:title>
   <news:publication_date>2026-06-10T07:14:02Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://www.phototora.com/%e3%83%ac%e3%83%95%e6%9d%bf%e3%82%92%e4%bd%bf%e3%81%a3%e3%81%a6%e3%80%81%e3%83%90%e3%83%bc%e3%81%ae%e3%82%b7%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%81%ae%e5%86%99%e7%9c%9f%e3%81%ae%e8%b3%aa%e6%84%9f%e3%82%92%e5%bc%95/</loc>
  <lastmod>2026-06-10T07:05:39Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>グルメ写真家トラ【FOOD PHOTOGRAPHER TORA】</news:name>
    <news:language>zh-tw</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>レフ板を使って、バーのシーンの写真の質感を引き出すシンプルな方法</news:title>
   <news:publication_date>2026-06-10T07:05:35Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://www.phototora.com/%e3%83%8b%e3%83%a9%e3%81%ae%e4%b8%b2%e7%84%bc%e3%81%8d%e3%81%ae%e8%b3%aa%e6%84%9f%e3%81%a8%e9%a6%99%e3%82%8a%e3%82%92%e5%86%99%e3%81%97%e5%8f%96%e3%82%8b%e3%83%95%e3%83%bc%e3%83%89%e3%83%95%e3%82%a9/</loc>
  <lastmod>2026-06-09T16:01:53Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>グルメ写真家トラ【FOOD PHOTOGRAPHER TORA】</news:name>
    <news:language>zh-tw</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>ニラの串焼きの質感と香りを写し取るフードフォト作品</news:title>
   <news:publication_date>2026-06-09T16:01:49Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://www.phototora.com/%e8%89%b2%e5%bd%a9%e3%81%a8%e9%a6%99%e3%82%8a%e3%81%a7%e5%a5%8f%e3%81%a7%e3%82%8b%e4%b8%80%e7%9a%bf-%e3%80%90%e3%82%a2%e3%82%b8%e3%82%a2%e3%83%b3%e3%83%bb%e3%82%a2%e3%83%9a%e3%82%bf%e3%82%a4%e3%82%b6/</loc>
  <lastmod>2026-06-09T15:53:45Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>グルメ写真家トラ【FOOD PHOTOGRAPHER TORA】</news:name>
    <news:language>zh-tw</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>色彩と香りで奏でる一皿 【アジアン・アペタイザー・プラッター】の写真作品</news:title>
   <news:publication_date>2026-06-09T15:53:44Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://www.phototora.com/%e7%84%a1%e7%b3%96%e3%81%aa%e3%82%81%e3%82%89%e3%81%8b%e3%81%aa%e4%bb%95%e4%b8%8a%e3%81%92%e3%80%81%e5%81%a5%e5%ba%b7%e5%bf%97%e5%90%91%e3%81%ae%e6%96%b9%e3%81%ab%e3%82%82%e3%81%8a%e3%81%99%e3%81%99/</loc>
  <lastmod>2026-06-09T14:16:12Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>グルメ写真家トラ【FOOD PHOTOGRAPHER TORA】</news:name>
    <news:language>zh-tw</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>無糖なめらかな仕上げ、健康志向の方にもおすすめの合桃糊（くるみの香港風デザートスープ）レシピ</news:title>
   <news:publication_date>2026-06-09T14:16:09Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://www.phototora.com/%e5%86%99%e7%9c%9f%e5%ae%b6%e3%81%8c%e8%b6%a3%e5%91%b3%e3%81%a7%e7%94%9f%e3%81%bf%e5%87%ba%e3%81%97%e3%81%9f%e3%80%81%e7%84%a1%e7%b3%96%e3%83%bb%e3%83%89%e3%83%aa%e3%82%a2%e3%83%b3%e3%83%9f%e3%83%ab/</loc>
  <lastmod>2026-06-09T14:09:31Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>グルメ写真家トラ【FOOD PHOTOGRAPHER TORA】</news:name>
    <news:language>zh-tw</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>写真家が趣味で生み出した、無糖・ドリアンミルクレープのレシピ</news:title>
   <news:publication_date>2026-06-09T12:50:24Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://www.phototora.com/%e5%be%8c%e5%b9%95%e7%99%ba%e5%85%89%e3%81%a7%e3%80%8c%e3%83%a0%e3%83%bc%e3%83%ab%e8%b2%9d%e3%81%ae%e5%bc%b7%e7%81%ab%e7%82%92%e3%82%81%ef%bc%89%e3%80%8d%e3%82%92%e5%8d%b0%e8%b1%a1%e7%9a%84%e3%81%ab/</loc>
  <lastmod>2026-06-09T09:31:56Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>グルメ写真家トラ【FOOD PHOTOGRAPHER TORA】</news:name>
    <news:language>zh-tw</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>後幕発光で「ムール貝の強火炒め）」を印象的に見せてDarktableでさらに料理写真の底上げ術</news:title>
   <news:publication_date>2026-06-09T09:31:55Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://www.phototora.com/%e3%80%8cexposure%ef%bc%88%e9%9c%b2%e5%87%ba%ef%bc%89%e3%80%8d%e3%83%a2%e3%82%b8%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%80%8d%e3%81%a8%e3%81%af%ef%bc%9f%e3%81%9d%e3%82%8c%e3%81%af%e5%86%99%e7%9c%9f%e3%81%ae/</loc>
  <lastmod>2026-06-09T01:07:13Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>グルメ写真家トラ【FOOD PHOTOGRAPHER TORA】</news:name>
    <news:language>zh-tw</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>「exposure（露出）」モジュール」とは？それは写真の「明るさ」を整える最初の一歩！飲食店コスト抑えのため、Darktableで始める料理写真のプロ級RAW補正入門</news:title>
   <news:publication_date>2026-06-09T01:07:12Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://www.phototora.com/%e9%a3%b2%e9%a3%9f%e6%a5%ad%e3%81%a7%e3%82%82%e3%81%93%e3%81%93%e3%81%be%e3%81%a7%e3%81%a7%e3%81%8d%e3%82%8b%ef%bc%9adarktable%e3%81%ae%e3%80%8c%e3%83%87%e3%82%a3%e3%82%b6%e3%83%aa%e3%83%b3%e3%82%b0/</loc>
  <lastmod>2026-06-09T01:00:43Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>グルメ写真家トラ【FOOD PHOTOGRAPHER TORA】</news:name>
    <news:language>zh-tw</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>飲食業でもここまでできる：Darktableの「ディザリング」とは何か？なんと写真の“なめらかさ”を守る仕組み？</news:title>
   <news:publication_date>2026-06-09T01:00:41Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
</urlset>
