Posts Tagged with “ライス”

【どんぶり・写真素材・グルメ】ねぎとごまをまぶした豚丼

美味しいチャーシューを乗せた豚丼。しかし、日本の【チャーシュー】って、香港の【叉焼】とは全く違うものだね。

香港の【叉焼】は【叉で串刺して焼く】からきた名前で 、 日本の【チャーシュー】 はひもで結んでゆでるものだから、香港人から見れば【ちょっとあれ?】って思っちゃうね。

まっ、両方も同じく美味しいから大丈夫だけどね。

はい、販売素材なので是非ご覧ください。

焼肉屋の悩みを解決!70点メニューの中国語と英語翻訳対照表!

焼肉

【外人翻訳者に頼んで作った翻訳対照表】

カテゴリも分けていてハッキリ、しかも 【外人翻訳者に頼んで作った】 実際に使われている焼肉屋のメニューから整理したもの。全70点の焼肉屋常用メニュー内容、これを参考としてメニュー作成していいです。対応の写真素材の購入も可能なので是非見てください。

Read More
Chinese (Simplified)Chinese (Traditional)EnglishJapanese